Au Sénat, même mourir reste soumis à validation administrative.
En réécrivant l’article clé de la proposition de loi sur la fin de vie, les sénateurs ont supprimé toute forme d’aide active à mourir, vidant le texte de sa substance et le transformant en simple droit au « meilleur soulagement possible » de la souffrance. Une décision qui renvoie désormais le cœur du débat à l’Assemblée nationale, où une majorité s’était montrée favorable à un dispositif moins contraignant.